Con el especial de 24 páginas sobre los Días de Campo Orgánicos 2019 (Öko-Feldtage) el 3 y 4 de julio en el Dominio Estatal de Hesse Frankenhausen, BioTOPP muestra el poder y la diversidad de la agricultura orgánica. La primera edición también incluye artículos sobre leguminosas de grano, variedades orgánicas, cría de terneros y la crisis climática, así como retratos de empresas. FiBL es responsable del equipo editorial, con Carsten Veller de FiBL como redactor jefe. En 2019 se publicarán tres números y, a partir de 2020, DLG AgroFood Medien GmbH tiene previsto publicar entre cuatro y seis números al año.
"Estamos encantados de lanzar un nuevo y ambicioso proyecto junto con FiBL: la revista nacional BioTOPP para la agricultura orgánica", explica el Dr. Reinhard Grandke, Director General de DLG, en Frankfurt am Main. "Con Carsten Veller como redactor jefe, tenemos un experto de muchos años que está bien conectado con la escena orgánica", explica el Dr. Robert Hermanowski, Director General de FiBL Deutschland e.V.
El primer acuerdo marco entre la DLG y el FiBL fue firmado en los Días de Campo Orgánicos de 2017, sobre la base de"Combinar fortalezas, resaltar similitudes y preservar la independencia". Además de la exitosa cooperación en los respectivos días de campo, la nueva revista especializada es el segundo gran proyecto conjunto.
Los lectores interesados pueden solicitar gratuitamente el primer número en DLG AgroFood Medien GmbH (correo electrónico: info-afm(at)dlg.org).
Para más información
Contacto
- Hella Hansen, FiBL Alemania, hella.hansen(at)fibl.org
Información de fondo
DLG
La DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e.V., Sociedad Alemana de Agricultura), fundada en 1885 por Max Eyth, es una red abierta y una voz profesional de la industria agrícola y alimentaria. Su objetivo es promover el progreso a través de la transferencia de conocimientos, calidad y tecnología. La DLG cuenta con más de 30.000 miembros; no tiene fines de lucro, es políticamente independiente y está conectada internacionalmente. Como una de las organizaciones líderes en su sector, la DLG organiza ferias y eventos en los campos de la agricultura y la tecnología alimentaria, prueba la tecnología alimentaria y agrícola y los recursos operativos, y desarrolla soluciones para los desafíos de la industria agrícola y alimentaria en numerosos comités de expertos.
FiBL Alemania e.V.
FiBL Deutschland e.V. fue fundada en 2002 y ofrece servicios científicos para la agricultura ecológica, especialmente en la interfaz entre la investigación y la práctica. El instituto está bien conectado con actores y organizaciones de la industria agrícola y alimentaria y encuentra soluciones prácticas en múltiples disciplinas. Los resultados se comunican rápidamente y de forma adecuada para el grupo destinatario.