BioTOPP montre la puissance et la diversité de l'agriculture biologique à travers une émission spéciale de 24 pages sur les journées agricoles biologiques de 2019 (Öko-Feldtage) les 3 et 4 juillet au Domaine de Frankenhausen, dans le Land de Hesse. La première édition comprend également des articles sur les légumineuses à grains, les variétés biologiques, l'élevage des veaux et la crise climatique ainsi que des portraits d'entreprises. FiBL est responsable de l'équipe éditoriale, avec Carsten Veller de FiBL comme rédacteur en chef. Trois numéros seront publiés en 2019, et à partir de 2020, DLG AgroFood Medien GmbH prévoit de publier quatre à six numéros par an.
"Nous sommes ravis de lancer un nouveau projet ambitieux avec FiBL : le magazine professionnel national BioTOPP pour l'agriculture biologique ", explique Reinhard Grandke, directeur de DLG à Francfort-sur-le-Main. "Avec Carsten Veller comme rédacteur en chef, nous disposons d'un expert de longue date qui a de bonnes relations avec la scène biologique ", explique Robert Hermanowski, directeur de FiBL Deutschland e.V.
"Combiner les forces, mettre en évidence les similitudes, préserver l'indépendance ", telle est la base sur laquelle le premier accord-cadre entre la DLG et FiBL a été signé lors des Organic Field Days 2017. En plus de la coopération fructueuse lors des journées de terrain respectives, le nouveau magazine professionnel est le deuxième grand projet commun.
Les lecteurs intéressés peuvent commander gratuitement le premier numéro chez DLG AgroFood Medien GmbH (e-mail : info-afm(at)dlg.org).
Plus d'informations
Contact
- Hella Hansen, FiBL Allemagne, hella.hansen(at)fibl.org
Informations de base
DLG
La DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e.V., société agricole allemande), fondée en 1885 par Max Eyth, est un réseau ouvert et une voix professionnelle des industries agricoles et alimentaires. Son objectif est de promouvoir le progrès par le transfert de connaissances, de qualité et de technologie. La DLG compte plus de 30 000 membres ; elle est à but non lucratif, politiquement indépendante et connectée au niveau international. En tant que l'un des leaders de son secteur, la DLG organise des salons et des manifestations dans les domaines de l'agriculture et de la technologie alimentaire, teste des produits alimentaires, de la technologie agricole et des ressources opérationnelles et développe des solutions aux défis de l'agriculture et de l'industrie alimentaire dans de nombreux comités d'experts.
FiBL Germany e.V.
FiBL Deutschland e.V. a été fondée en 2002 et offre des services scientifiques pour l'agriculture biologique, en particulier à l'interface entre recherche et pratique. L'institut est bien connecté avec les acteurs et les organisations des industries agricoles et alimentaires et trouve des solutions pratiques dans de multiples disciplines. Les résultats sont communiqués rapidement et de manière adaptée au groupe cible.