Het project Legumes Translated heeft zes video's gepubliceerd over een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot het zaaien, inoculatie, machines, zaaisnelheid en kwaliteit van sojabonen. De video's zijn geproduceerd door Legumes Translated partners, Donau Soja, Research Institute of Organic Agriculture FiBL, LTZ Augustenberg, en een collega-lid van de Duitse Sojaboonvereniging, Taifun-Tofu GmbH.
De eerste video 'Machine demonstratie: Mechanisch wieden in soja' demonstreert verschillende machines voor het gebruik in mechanische onkruidbestrijding van sojabonen. De tweede, 'On farm soya toasting' toont de verwerking van sojabonen op de boerderij van Johannes Edhofer, in Sankt Pöllten, Oostenrijk. In de derde video, 'Mechanische onkruidbestrijding op soja', leggen deskundigen uit wat er in de onkruidbestrijding moet gebeuren bij het zaaien van uw sojagewas. De vierde video 'Soja: in de loop van een jaar', vertaald naar Legumes, neemt ons mee van zaad tot oogst door ontkieming, bloei, graanvulling, rijping en rijping. In 'Zaaien van sojabonen' leggen deskundigen uit waar bij het zaaien van sojabonen rekening mee moet worden gehouden, geven ze praktische tips over machines, zaaiafstanden, manieren om onkruid te vermijden en nog veel meer. De zesde video, 'Soja op de juiste manier dorsen', legt ervaren Duitse teeltadviseurs de details van het oogsten van soja uit, waarbij ze de tijd van de oogst tot aan de vereiste instellingen voor de maaidorser en de werking van de machine behandelen.
Alle video's zijn beschikbaar in het Duits met Engelse ondertiteling. Er worden ondertitels in andere talen gemaakt, zoals Frans, Russisch, Servisch en andere, om deze video's verder te kunnen bereiken. Alle zes de video's zijn beschikbaar op het project YouTube-kanaal, dat hieronder is gelinkt. Bekijk de video's, deel ze, en verspreid de kennis over hoe je een succesvolle biologische sojateelt kunt kweken!
Meer informatie
Contact opnemen met
Leopold Rittler, Donau Soja: rittler(at)donausoja.org
Jürgen Recknagel, Leader Transition Network Soy, secretaris Actor Group German Soybean Association, juergen.recknagel(at)ltz.bwl.de
Links
Youtube.com:
- YouTube-kanaal voor peulvruchten
- Eerste video:
- Ten tweede: "Verwerking van soja op het landbouwbedrijf".
- Ten derde: 'Mechanische onkruidbestrijding in Soya'.
- Vierde: 'Soja: in de loop van een jaar'.
- Vijfde: 'Zaaien van sojabonen'.
- Zesde: "Soja op de juiste wijze veredelen".
Legumestranslated.eu: homepage
Donausoja.org: homepage
Fibl.org: homepage
ltz.landwirtschaft-bw.de: homepage
Sojafoerderring.de: homepage
Taifun-tofu.de: homepage
Facebook.com: Peulvruchten Vertaalde pagina
Twitter.com: Peulvruchten Vertaalde pagina